Sunan Ibn Majah
3331
Sahih+3

Ibn ‘Umar said:“The Messenger of Allah (ﷺ) forbade eating two dates at once unless he asks his companions permission to do so.”

SahihAl-Albani
SahihMuhammad Fouad Abd al-Baqi