Sunan Abu Dawud
3513
Sahih+3

Narrated Jabir:The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: There is the right of option regarding everything which is shared, whether a dwelling or a garden. It is not lawful to sell before informing one's partner, but if he sells without informing him, he has the greatest right to it

SahihAl-Albani
SahihMuhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid