Términos del servicio
Lea atentamente estos términos antes de utilizar Islam Portal. Al acceder a nuestra plataforma o utilizarla, usted acepta quedar vinculado por estos términos.
Última actualización: febrero de 2025
Esta página es una traducción ofrecida por comodidad. La versión en inglés es el texto auténtico y prevalece en caso de discrepancia.
Acuerdo
Le damos la bienvenida a Islam Portal. Estos Términos del servicio («Términos») rigen el uso que usted haga del sitio web isl.am y de todos los servicios relacionados (conjuntamente, el «Servicio»).
Al acceder a Islam Portal o utilizarlo, usted reconoce que ha leído y comprendido estos Términos y que acepta quedar vinculado por ellos. Si no está de acuerdo con estos Términos, le rogamos que no utilice nuestro Servicio.
Podemos actualizar estos Términos cada cierto tiempo. El uso continuado del Servicio tras dichos cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados.
Descripción del servicio
Lo que ofrecemos
Islam Portal ofrece recursos islámicos digitales, entre ellos la lectura del Corán con traducción palabra por palabra, el resaltado del tajweed, la recitación en audio, colecciones de hadices, du'as y súplicas, horarios de oración y otras funciones educativas relacionadas.
Acceso gratuito
Islam Portal se ofrece de forma gratuita como un servicio a la comunidad musulmana. Nos comprometemos a mantener nuestras funciones principales accesibles para todos.
Disponibilidad del servicio
Procuramos mantener la disponibilidad continua del servicio, pero no podemos garantizar un acceso ininterrumpido. Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del servicio por motivos de mantenimiento, actualización u otras razones operativas.
Cuentas de usuario
Creación de la cuenta
Algunas funciones requieren una cuenta de usuario. Usted debe facilitar información veraz al crear una cuenta y mantener seguras sus credenciales de acceso.
Responsabilidad sobre la cuenta
Usted es responsable de todas las actividades que se realicen desde su cuenta. Comuníquenoslo de inmediato si sospecha que se ha producido un acceso no autorizado a su cuenta.
Cancelación de la cuenta
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estos términos o que participen en actividades perjudiciales para la plataforma o la comunidad.
Uso aceptable
Uso permitido
Islam Portal está destinado al uso personal y no comercial con fines de aprendizaje, lectura y estudio de contenidos islámicos. Puede utilizar la plataforma para leer el Corán, estudiar hadices, aprender du'as y acceder a otros recursos islámicos.
Actividades prohibidas
Usted se compromete a no: copiar, redistribuir ni explotar comercialmente nuestros contenidos sin autorización; intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas; utilizar herramientas automatizadas para extraer o descargar contenidos de forma masiva; realizar cualquier actividad que perturbe o dañe la plataforma; ni utilizar el servicio de forma incompatible con los valores y la ética islámicos.
Normas de la comunidad
Al utilizar funciones comunitarias (notas, marcadores o cualquier contenido compartido), mantenga una conducta respetuosa y adecuada. El contenido ofensivo, engañoso o que vulnere principios islámicos podrá ser eliminado.
Propiedad intelectual
Nuestro contenido
La plataforma Islam Portal, incluidos su diseño, sus funciones y su contenido original, está protegida por derechos de propiedad intelectual. La plataforma se apoya en las aportaciones de la comunidad islámica de código abierto.
Contenido coránico e islámico
El texto coránico, las traducciones, las colecciones de hadices y las du'as proceden de instituciones y ulemas islámicos de reconocido prestigio. Reconocemos y acreditamos todas las fuentes en nuestra página «Acerca de».
Su contenido
Las notas personales, los marcadores o cualquier contenido que usted cree siguen siendo suyos. Al utilizar nuestra plataforma, usted nos concede permiso para almacenar y mostrar su contenido en la medida necesaria para prestar nuestros servicios.
Exenciones de responsabilidad
Orientación religiosa
Islam Portal es un recurso educativo y no sustituye la orientación de ulemas cualificados. En cuestiones de práctica religiosa, jurisprudencia u orientación personal, consulte a personas con conocimiento acreditado.
Exactitud de las traducciones
Aunque tomamos las traducciones de ulemas e instituciones de reconocido prestigio, toda traducción es interpretativa por naturaleza. El texto árabe original del Corán sigue siendo la fuente autorizada.
Garantía del servicio
Islam Portal se proporciona «tal cual», sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que el servicio esté libre de errores, sea ininterrumpido ni satisfaga todos sus requisitos concretos.
Responsabilidad y controversias
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Islam Portal y sus responsables no serán responsables de los daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso que usted haga de la plataforma.
Resolución de controversias
Le invitamos a ponerse en contacto directamente con nosotros para resolver cualquier duda o controversia. Haremos esfuerzos de buena fe para atender sus cuestiones con prontitud y equidad.
Legislación aplicable
Estos términos se regirán por la legislación aplicable. Las controversias que no puedan resolverse de forma amistosa podrán someterse a la jurisdicción de los tribunales competentes.
Política de privacidad
El uso que usted haga de Islam Portal se rige también por nuestra Política de privacidad, que explica cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información. Le rogamos que consulte nuestra Política de privacidad para conocer nuestras prácticas.
Lea nuestra Política de privacidadModificaciones del servicio
Trabajamos constantemente para mejorar Islam Portal. Nos reservamos el derecho de modificar, ampliar o suprimir cualquier función o contenido en cualquier momento. Haremos esfuerzos razonables para informar a los usuarios de los cambios significativos, pero no estamos obligados a mantener indefinidamente ninguna función concreta.
Terminación
Usted puede dejar de utilizar Islam Portal en cualquier momento. También podemos suspender o cancelar su acceso si consideramos que ha infringido estos Términos. Una vez producida la terminación, su derecho a utilizar el Servicio cesará de inmediato.
¿Preguntas sobre estos Términos?
Si tiene alguna pregunta o duda sobre estos Términos del servicio, estamos aquí para ayudarle.
Contáctanos