اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِيْ وَاهْدِنِيْ وَعَافِنِيْ وَارْزُقْنِيْ
Transliteration
Allaahummaghfir lee, war'hamnee, wa'hdinee, wa 'aafinee warzuqnee
Translation
O Allah forgive me, and have mercy on me and guide me and give me good health and provide rizq for me.
Note
Abu Malik tells us: When someone became Muslim, the Prophet ﷺ would first teach him how to pray. Then the Prophet ﷺ told him to say this dua.
This dua asks Allah for everything you need - both in this world and the next. Mercy, guidance, health, halal rizq - it's all here in one complete prayer.
It means: O Allah forgive me, show me mercy, guide me, keep me healthy, and give me rizq. This one dua covers everything you need.
Yes. This is from Sahih Muslim - a trusted Hadith book. The Prophet ﷺ himself taught this to new Muslims.
Scholars love this dua. Why? It doesn't ask for just one thing. It asks for success here and in the hereafter - all at once.
Yes you can. 'Afiyah asks for health. Warzuqni asks for rizq. Together they make it perfect for health and wealth.
Break it down. First say 'Allahummaghfirli' many times. Then add 'Warhamni'. Keep adding one word at a time till you know it all.
Anytime is good. Many Muslims say it between the two Sujood in Salah. Or say it in the morning to start your day right.
Yes. The word 'Wahdini' asks for guidance. It helps you choose the right path in your religion and daily life.