Allahumma ʿalimal-ghayb

اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، فَاطِرَ السَّمَٰوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَلَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ

النطق بالحروف اللاتينية

Allaahumma ʿaalimal-ghoybi wash-shahaadati faatiros-samaawaati wal-ard, rabba kulli shayʾin wa maleekah, ashhadu allaa ilaaha illaa ant, aʿoozu bika min sharri nafsee wa min sharrish-shaytaani wa shirkih.

المعنى

O Allah, the Knower of the unseen and the revealed, the Creator of the heavens and the earth, the Lord of all things and its Ruler! I testify that there is no deity (worthy of worship) except You, I ask You for protection from the evil of my soul, from the evil of shaytan and his polytheism.

يُقال: مرة واحدة
متى: أذكار الصباح، رقم 9 · أذكار المساء، رقم 9