ስለ እኛ

ስለ Islam Portal

በዓለም ዙሪያ ያሉ ሙስሊሞች በዘመናዊ ቴክኖሎጂና በጥንቃቄ በተሠራ ንድፍ ከቁርኣን ጋር ያላቸውን ትስስር እንዲያጠናክሩ ማብቃት።

ተልዕኮአችን

የቁርኣን ጥናትን ለሁሉም ተደራሽ ማድረግ

Islam Portal የተፈጠረው በአንድ ራዕይ ነው፦ የተከበረውን ቁርኣን ጥናት ለሁሉም ሰው ተደራሽ፣ ማራኪና ትርጉም ያለው ማድረግ - የዓረብኛ ቋንቋ ዕውቀታቸው ወይም ቀደም ያለው የእስልምና ዕውቀታቸው ምንም ይሁን ምን።

ቁርኣንን መረዳት በቋንቋ እንቅፋቶች ወይም ብቁ አስተማሪዎች ባለመኖራቸው ሊገደብ አይገባም ብለን እናምናለን። በዘመናዊ ቴክኖሎጂ አማካኝነት የጥንታዊ የቁርኣን ዕውቀት መሣሪያዎችን በእጅዎ ውስጥ እናቀርባለን፤ ይህም ጥልቅና ቀላል የሆነ የግል ጥናት እንዲኖርዎት ያስችላል።

ገጽታዎች

የምናቀርበው

ጥልቅ መረዳት

መድረካችን እያንዳንዱን አንቀጽ ወደ ነጠላ ቃላት ይከፍላል፤ የእያንዳንዱን የዓረብኛ ቃል ትርጉም የሚያብራሩ ትክክለኛ ትርጉሞችንም ያቀርባል። ይህ ዝርዝር አካሄድ ከተቀደሰው ጽሑፍ ጋር የሚኖርዎትን ግንኙነት ይለውጣል።

የአነባበብ መመሪያ

የዓረብኛ ፊደል ለማያውቁ ሰዎች እያንዳንዱን ቃል በትክክል እንዲናገሩ የሚረዳ በላቲን ፊደል የተጻፈ የአነባበብ መመሪያ እናቀርባለን፤ ይህም በጽሑፍና በንባብ መካከል ያለውን ልዩነት ያጠባል።

የተጅዊድ ማሳያ

የቀለም ሥርዓታችን የትክክለኛ ንባብ ሕግጋትን በቀጥታ በጽሑፉ ላይ ያሳያል። እያንዳንዱ ቀለም የተለየ የአነባበብ መመሪያን ይወክላል - ከማርዘም እስከ አፍንጫ አነባበብ - ይህም ትክክለኛ ንባብን ቀላል ያደርገዋል።

የድምፅ ውህደት

ነጠላ ቃላትን ወይም ሙሉ አንቀጾችን ከታዋቂ ቃሪኦች ያዳምጡ። የድምፅ ገጽታዎቻችን ትክክለኛ አነባበብን ለማጠናከር ይረዳሉ፤ በጥልቅ ማዳመጥም እንዲማሩ ያስችልዎታል።

የዑለማዎች ማብራሪያ

የታሪክ ዳራን፣ የቋንቋ ትንተናንና በእያንዳንዱ ክፍል ጀርባ ያሉትን ትርጉሞች ጥልቅ ግንዛቤ የሚሰጡ ዝርዝር ማብራሪያዎችን ከተከበሩ የእስልምና ዑለማዎች ያግኙ።

የቋንቋ ትንተና

የዓረብኛ ቃላትን ሰዋስዋዊ አወቃቀርና መሠረታዊ ቅርጽ ይመርምሩ። የቃል አፈጣጠርን መረዳት የቁርኣንን ቋንቋ መረዳትዎን የሚያበለጽጉ ንድፎችንና ትስስሮችን ያሳያል።

ዓለም አቀፍ ተደራሽነት

ዓለም አቀፍ ተደራሽነት

የቁርኣን መልእክት ዓለም አቀፍ ነው፤ መድረካችንም ይህንን በበርካታ ቋንቋዎች ትርጉሞችንና የላቲን ፊደል አጻጻፍን በማቅረብ ያንጸባርቃል። ተጨማሪ ማኅበረሰቦችን ለማገልገል የምናቀርባቸውን ቋንቋዎች ለማስፋት ያለማቋረጥ እንሠራለን።

እንግሊዝኛኡርዱሂንዲኢንዶኔዥያኛቤንጋሊቱርክኛፈረንሳይኛጀርመንኛሩስያኛቻይንኛታሚልማላያላምፋርስኛስፓንኛ

ቴክኖሎጂ

ለአፈጻጸም የተሠራ

Islam Portal ፈጣንና አስተማማኝ አገልግሎት ለመስጠት በዘመናዊ የድር ቴክኖሎጂዎች ተሠርቷል። አወቃቀራችን በብልህ የመረጃ ማከማቻ አማካኝነት ፍጥነትን ያስቀድማል፤ ይህም ቀርፋፋ ግንኙነት ባለበትም ገጾች በፍጥነት እንዲከፈቱ ያደርጋል።

ያለ ኢንተርኔት ግንኙነት ጥናትዎን መቀጠል እንዲችሉ ከመስመር ውጭ የመጠቀም አቅም አካተናል። አንድ ገጽ ከጎበኙ በኋላ ከመስመር ውጭ ለመድረስ በራስ ሰር ይቀመጣል - ይህም ለጉዞ፣ ውስን ግንኙነት ላለባቸው አካባቢዎች ወይም የመረጃ ፍጆታን ለመቀነስ ተስማሚ ነው።

ምስጋና

አበርካቾች

Islam Portal የተቻለው በእስልምና ዲጂታል ማኅበረሰብ ለጋስ አስተዋጽኦ ነው።

የቁርኣን ጽሑፍና መረጃ

Quran.com

ለቁርኣን መረጃ፣ ትርጉሞችና ቃል በቃል ድምፅ ዋና API

Tanzil.net

በተለያዩ ፊደላትና ቅርጸቶች የተረጋገጠ የቁርኣን ጽሑፍ

King Fahd Quran Complex

ኦፊሴላዊ የዑስማኒ ፊደልና የመዲና መስሐፍ ጽሕፈት

The Quranic Arabic Corpus

ቃል በቃል ሰዋስው፣ የዓረፍተ ነገር አወቃቀርና የቃል አፈጣጠር ትንተና

Dr. Kais Dukes

የቁርኣን ቃላት የአፈጣጠር መግለጫና የቋንቋ ትንተና

SoundVision.com

ለቁርኣን ሱራዎች ጭብጣዊ መግቢያ

ቃል በቃል ትርጉሞች

Dr. Shehnaz Shaikh & Ms. Kausar Khatri

የእንግሊዝኛ ቃል በቃል ስብስብ

Dr. Farhat Hashmi

የኡርዱ ቃል በቃል ስብስብ

Greentech Apps Foundation

የእንግሊዝኛ፣ ኢንዶኔዥያኛ፣ ባንግላ፣ ቻይንኛ፣ ማላያላምና ዲቬሂ የቃላት ዳታቤዝና የኮርፐስ መረጃ

Azrul Azwar (Quran WbW iOS)

በበርካታ የተለያዩ ቋንቋዎች የቃላት ዳታቤዞች

Al-Huda International

የሂንዲ ቃል በቃል PDF ፋይሎች

Dr. Usama Nonnenmacher

የፈረንሳይኛ ቃል በቃል መረጃና ሌሎች አስተዋጽኦዎች

TamililQuran.com / Darul Huda

የታሚል ቃል በቃል ዳታቤዝ

Usman Pervez (IslamOne)

የኡርዱ ቃል በቃልንና Tafhim-ul-Quran ጨምሮ የተለያዩ መረጃዎች

የመስሐፍ እትሞች

Madinah Mushaf

በ King Fahd Complex የታተመውና በዓለም ዙሪያ ጥቅም ላይ የሚውለው መደበኛ መስሐፍ

IndoPak Script

በደቡብ እስያ በስፋት የሚሠራበት የነስተዕሊቅ ዓይነት ፊደል፤ በመነሻው በ Ata Rafi / InPage የተሠራ

Uthmani Script

ለዑስማን ኢብኑ አፋን (ረ.ዐ.) የሚሰጠው የመጀመሪያው የፊደል ዘይቤ

Simple/Imlaei Script

ለቀላል ንባብ የተዘጋጀ ዘመናዊ የዓረብኛ አጻጻፍ

የሐዲስ ስብስቦች

Hadith API by Fawaz Ahmed

ኩቱብ አል-ሲታን (ቡኻሪ፣ ሙስሊም፣ አቡ ዳውድ፣ ቲርሚዚ፣ ነሳኢ፣ ኢብኑ ማጃህ) እና ሌሎች የተረጋገጡ ስብስቦችን ከበርካታ ትርጉሞች ጋር የያዘ የክፍት ምንጭ የሐዲስ ዳታቤዝ

ዱዓእና ልመናዎች

Fortress of the Muslim (Hisnul Muslim)

ከቁርኣንና ከሱና የተወሰዱ ትክክለኛ የዕለት ዱዓእዎች ሰፊ ስብስብ

Quran.com Duas

የቁርኣን ልመናዎች ከትርጉሞችና ከላቲን ፊደል አጻጻፍ ጋር

IslamicFinder

ከድምፅ ንባቦች ጋር ሰፊ የዱዓእ ስብስብ

MyDuaa.com

ለተለያዩ አጋጣሚዎች የተመረጡ ትክክለኛ ዱዓእዎች ስብስብ

የድምፅ ንባቦች

EveryAyah.com

አንቀጽ በአንቀጽ የድምፅ ንባቦች ሰፊ ስብስብ

Quran Central

ከዓለም አቀፍ ታዋቂ ቃሪኦች ከፍተኛ ጥራት ያለው ድምፅ

QuranicAudio.com

በተለያዩ የንባብ ዘይቤዎች ሰፊ የድምፅ ቤተ መጻሕፍት

Tafsir Center for Quranic Studies / Wahy App

በ Wahy መተግበሪያ በኩል በልዩ ፈቃድ የተገኙ ቃል በቃል የድምፅ ፋይሎች

Collin Fair

ለቁርኣን የድምፅ ንባቦች የቃላት የጊዜ ምልክቶች

Quran Pro

የተለያዩ ቃሪኦች ፎቶዎች

mp3quran.net

የቀጥታ የቁርኣን ሬዲዮ ጣቢያዎች

ትርጉሞችና ተፍሲር

Tafsir API

የእስልምና ማብራሪያዎችና ተፍሲሮች የክፍት ምንጭ ስብስብ

Quran Foundation

ትርጉሞችንና የትምህርት ግብዓቶችን መደገፍ

IslamAwakened

ለንጽጽር ጥናት ጎን ለጎን ትርጉሞች

Al Quran Cloud & Fawaz Ahmed

በበርካታ ቋንቋዎች የቁርኣን ትርጉሞች API

Quran411.com

በመነሻው በ M.A.H. Eliyasee የተዘጋጀ የእንግሊዝኛ የላቲን ፊደል አጻጻፍ

Understand Quran Academy

የላቀ የተጅዊድና የክፍለ ቃል የላቲን ፊደል አጻጻፍ መረጃ

ጽሕፈትና ቅርጸ-ቁምፊዎች

KFGQPC Fonts

የ King Fahd Glorious Quran Printing Complex ቅርጸ-ቁምፊዎች

Amiri Font

ለነስኽ ፊደል የተዘጋጀ ጥንታዊ የዓረብኛ ቅርጸ-ቁምፊ

Google Fonts - Noto

የ Noto Naskh Arabic እና የበርካታ ቋንቋዎች ቅርጸ-ቁምፊ ድጋፍ

CSALT - Mehr Nastaliq

የነስተዕሊቅ ፊደል ለማሳየት የ Mehr Nastaliq Urdu ቅርጸ-ቁምፊ

Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Quran

የ Isep Misbah ቅርጸ-ቁምፊዎች፤ የቅጂ መብቱ የ Lajnah Pentashihan ነው

የክፍት ምንጭ ማኅበረሰብ

QuranWBW

ቃል በቃል መማርን፣ የመስሐፍ ሁነታን፣ የተጅዊድ ቀለም ቅርጸ-ቁምፊዎችንና አጠቃላይ የገጽታ ንድፍን ጨምሮ ለቁርኣን የንባብ አገልግሎታችን ዋና መነሻ። በ Ayman Siddiqui እና በአበርካቾች የተሠራ።

QUL (Quranic Universal Library) by Tarteel AI

Ayman Siddiqui፣ GreenTech Foundation እና ሌሎችን ጨምሮ ከበርካታ ግለሰብ አበርካቾች አስተዋጽኦ የተገኘበት የቁርኣን መረጃ ቤተ መጻሕፍት። Tarteel AI የድምፅ መገልገያዎችን፣ የጊዜ ምልክቶችን አዘጋጅቷል፤ የ DigitalKhatt ቅርጸ-ቁምፊንም ደግፏል።

Ayman Siddiqui

የተለያዩ የድረ-ገጽ መረጃዎች፣ ቅርጸ-ቁምፊዎች፣ የተጅዊድ ቀለም ቅርጸ-ቁምፊ ገጽታዎችና የድረ-ገጽ ሙከራ

Al-Quran Cloud

በበርካታ ትርጉሞችና ድምፅ ነጻ የቁርኣን API

Islamic Network

የሶላት ጊዜያት API እና የእስልምና የቀን መቁጠሪያ መረጃ

Flaticon

በመድረኩ ውስጥ በሙሉ ጥቅም ላይ የዋሉ የገጽታ አዶዎች

ልዩ ምስጋና

QuranWBW (ቃል በቃል ቁርኣን)

የ isl.am የቁርኣን ክፍል በከፍተኛ ደረጃ በ QuranWBW.com ተነሳስቷል — ይህም በ Ayman Siddiqui እና በአበርካቾች የተሠራ ለቃል በቃል የቁርኣን ጥናት ቀዳሚ መድረክ ነው። QuranWBW ለቃል በቃል የመማሪያ ገጽታዎቻችን፣ ለመስሐፍ ሁነታ፣ ለተጅዊድ ቀለም ቅርጸ-ቁምፊዎችና ለአጠቃላይ የቁርኣን የንባብ አገልግሎታችን ዋና መነሻ ሆኖናል። ለኡመቱ ላደረጉት ክፍት አስተዋጽኦ በጥልቅ እናመሰግናለን። የ QuranWBW ሙሉ የአበርካቾችና የመረጃ ምንጮች ዝርዝር ለማየት እባክዎ quranwbw.com/about ይጎብኙ።

የመስሐፍ ቅርጸ-ቁምፊዎችና የተጅዊድ ቀለሞች

የመስሐፍ ቅርጸ-ቁምፊዎች የተሠሩት በሳዑዲ ዓረቢያ መዲና በሚገኘው King Fahad Glorious Quran Printing Complex ሲሆን ንብረትነታቸውም የእሱ ነው። የተጅዊድ ቀለሞች መሠረት ያደረጉት በደማስቆ - ሶሪያ በዶ/ር ኢንጂነር Taha Subhi የተሠራውን የ Dar-Al-Marifa Tajweed Quran (Easy Quran) መስሐፍ ነው። በ King Fahad Glorious Quran Printing Complex V4 የመስሐፍ ቅርጸ-ቁምፊዎች ላይ ያሉት የተጅዊድ ቀለም ቅርጸ-ቁምፊ ገጽታዎች የተፈጠሩትና የተሠሩት በ Ayman Siddiqui ሲሆን ከቡድኑ ጋር በጋራ ተሠርተዋል፦ Rania፣ Amena፣ Naveed Ahmed፣ Mohammed Zahid፣ Tooba እና Anza፤ ይህም ለሰደቀ ጃሪያ (ንግድ ነክ ላልሆነ) ዓላማ ብቻ ነው።

የቻይንኛ ቃል በቃል ትርጉም

ለቻይንኛ ቃል በቃል የቁርኣን ትርጉም አስተዋጽኦ ላደረጉ ሁሉ፣ በተለይም በ2014 ያጠናቀቀውን ጥንቁቅ የትርጉም ሥራ ላበረከተው ወንድም Ma Zhiren፣ ከማሌዥያ ለመጣው ወንድም Adam Voo፣ መረጃውን ወደ ዲጂታል ላስተላለፈው ወንድም Usama Nonnenmacher፣ እንዲሁም ለትብብራቸው ከካናዳ ወንድም Max Ma እና ከቻይና Suleyman Abdullah ከልብ የመነጨ ምስጋናችንን እናቀርባለን። አላህ ሁሉንም በብዙ ይመንዳቸው።

የማላያላም ትርጉሞች

የማላያላም ትርጉሞች የመጀመሪያ ምንጮች Amani Thafseer እና Lalithasaram ናቸው። ለ Amani Thafseer ትርጉም ወንድም Usama Nonnenmacher መረጃውን በማዘጋጀትና የማላያላም ዕውቀት በማይፈለግባቸው ቦታዎች የቃላት ክፍፍልን በማስተካከል ረድቷል። ወንድም Ameen Abdussalam የማላያላም ሙያዊ ዕውቀት ለሚፈልጉ ጉዳዮች ወሳኝ ድጋፍ አድርጓል።

የሐዲስ ስብስቦች

የሐዲስ ቤተ መጻሕፍታችን ስድስቱን ዋና ስብስቦች (ኩቱብ አል-ሲታ) ይዟል፦ ሶሒሕ አል-ቡኻሪ፣ ሶሒሕ ሙስሊም፣ ሱነን አቡ ዳውድ፣ ጃሚዕ አት-ቲርሚዚ፣ ሱነን አን-ነሳኢ እና ሱነን ኢብኑ ማጃህ። እንዲሁም ሙወጦእ ማሊክ፣ ሙስነድ አሕመድና ሌሎች የተረጋገጡ ስብስቦችን አካተናል። እነዚህን ሀብቶች በዲጂታል መልክ ተደራሽ ላደረገው የክፍት ምንጭ Hadith API ፕሮጀክት ልዩ ምስጋና።

ዱዓእና ልመናዎች

የዱዓእ ስብስባችን በዋነኝነት የተወሰደው ከሸይኽ Said bin Ali bin Wahf Al-Qahtani ሒስኑል ሙስሊም (የሙስሊም ምሽግ) ሲሆን፣ ይህም ከቁርኣንና ከሱና የተወሰዱ ትክክለኛ ዱዓእዎች ሰፊ ስብስብ ነው። እንዲሁም የቁርኣን ልመናዎችንና በዑለማዎች የተረጋገጡ ዱዓእዎችን አካተናል። እነዚህን የተባረኩ ቃላት ለመጠበቅና ለማስተላለፍ የሠሩትን ሁሉ አላህ ይመንዳቸው።

የሲንዲ ቃል በቃል ትርጉም

የ Abdul Maalik Mayman የሲንዲ ትርጉምን ላዋሰው ወንድም Sulayman Jamali፣ ወደ ዲጂታል ላስተላለፈው ወንድም Abdul Aziz Korejo፣ ወንድም Usama Nonnenmacher፣ ወላጆቹና አማቹ Umar Farooq Quddusi እንዲሁም እህቱ ላደረጉት አስተዋጽኦ ምስጋና ይሁን።

የአልባኒያ ትርጉሞች

የአልባኒያ ቃል በቃል ትርጉም በኡስታዝ Jahja Hondozi። የተፍሲር ኢብኑ ከሲርና የተፍሲር አስ-ሰዕዲ የአልባኒያ ትርጉም በUthman Agolli፤ መረጃ ላካፈሉት Samir Nurshaba እና Erand ምስጋና ይሁን።

የዓረብኛ ምልክት ቋንቋ ቅርጸ-ቁምፊ

በ M Zamroni Ahbab የተነደፈ። የቅጂ መብቱ የ Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Quran ነው። ቃል በቃል ስብስቡ በ Ayman Siddiqui ተዘጋጅቷል።

የላቀ ተጅዊድና የላቲን ፊደል አጻጻፍ

በUnderstand Quran Academy፣ ሃይደራባድ፣ ሕንድ የታተመ። የመጀመሪያው ሥራ የሸይኽ M. A. H. Eliyasee ሲሆን በ Abul Bashar፣ Tareq Maghrabi፣ Naseer Imtiaz፣ ወ/ሮ እና አቶ Waseem A. Khan እንዲሁም Abdulazeez Abdulraheem ተሻሽሏል። የዩኒኮድ ልወጣና ቃል በቃል ስብስቡ በ Ayman Siddiqui፣ Rania Siddiqua እና Syeda Amena ተሠርቷል።

የሶላት ጊዜያት ስሌት

የሶላት ጊዜያት የሚሰሉት Muslim World League፣ ISNA፣ Egyptian General Authority፣ Umm Al-Qura እና ሌሎችን ጨምሮ የተለያዩ የስሌት ዘዴዎችን በመከተል በተረጋገጡ የሥነ ፈለክ ስሌቶች ነው።

እንዲሁም ቁርኣንን በመጠበቅና በማስተላለፍ የሕይወት ዘመናቸውን ላዋሉ ስፍር ቁጥር ለሌላቸው ዑለማዎች፣ ተርጓሚዎችና ቃሪኦች ምስጋናችንን እናቀርባለን፤ የእነሱ ጥረት እንደኛ ያሉ ዲጂታል ፕሮጀክቶች እንዲኖሩ አስችሏል። አላህ ብዙ ምንዳ ይስጣቸው።

ማኅበረሰብ

ማኅበረሰባችንን ይቀላቀሉ

ከዓለም ዙሪያ ካሉ ወንድሞችና እህቶች ሙስሊሞች ጋር ይገናኙ። ጉዞዎን ያካፍሉ፣ ጥያቄዎችን ይጠይቁ፣ በጋራ ለመማርና ለማደግ ከቆመ ደጋፊ ማኅበረሰብ አካል ይሁኑ።

ይጀምሩ

ጉዞዎን ይጀምሩ

ቁርኣንን ለመረዳት የመጀመሪያ እርምጃዎን እየወሰዱ ይሁን ወይም የዕድሜ ልክ ጥናትዎን እያጠናከሩ፣ Islam Portal መንገድዎን ለመደገፍ እዚህ አለ።

ንባብ ይጀምሩ